Can I live stream to a Twitter Space?

No, at this time you cannot send the audio signal from Riverside to Twitter Spaces.

However, you can set up a Riverside Studio to live stream on Twitter. The live stream can be embedded in tweets.