No, hosts cannot change the layout of a live stream. Participant videos are arranged right-to-left in a gallery view as they join the studio. The size of video frames adjusts automatically based on the number of guests, with more guests resulting in smaller frames.
Hosts and producers can control who is currently live in the studio and who is backstage by hiding or showing participants.