An "infinity window" occurs when a screen share creates a recursive display of the shared screen within itself, resulting in a never-ending loop of windows.
To fix it, click your own video to make it larger. This hides the screen share window from your view.
- Guests will see what you see, so this also removes the infinity window for them.
- Guests can click the screen share on their end to make it "full screen" if needed.