Free, Standard, and Pro users are unable to grant a third party editing access, however you can send a collaborator a link a single recording session's High Quality Tracks and any exported clips or send them a link for all the sessions recorded in a Studio.
Riverside for Business users can invite editors or change a team member's role to editor at any time. Editors can edit recordings directly on Riverside.